Preboda moderna y romántica: *Yolanda & José Luis*

Yolanda y José Luis forman una de las parejas más dulces que he tenido el placer de fotografiar. Ambos son el tipo de persona que transmite pura bondad y alegría a su alrededor, y tuve la suerte de conocerlos cuando mi amigo Albert me pidió acompañarle a su preboda (y más tarde a su boda, que estaré publicando muy pronto).

Como no podía ser de otro modo, ese día tuvimos un clima perfecto en Madrid. La luz en las fotos es maravillosa, aunque ahora dudo de si era la luz del ambiente o la luz que emanaba de esta pareja tan llena de amor. Muchísimas gracias a Albert por permitirme el honor de acompañarle, y a Yolanda y José Luis por mostrarle a mi lente toda esa dulzura, esa felicidad pura que amo fotografiar. Aquí los tienen.

Yolanda and Jose Luis make one of the sweetest couples I’ve had the pleasure to photograph. They are both the kind of people that transmit kindness and joy around them, and I was lucky enough to meet them when my friend Albert invited me to join him for their engagement session (and also to their wedding, which I’ll be publishing very soon). 

As it could not be any other way, we had a perfect weather in Madrid that day. The light in the photographs is amazing, although now that I think about it, I’m starting to doubt wether it was ambient light or just the light that emanated from this couple, so full of love. Thank you very much to Albert for allowing me the honor of accompanying him, and to Yolanda and Jose Luis for showing my lens all that sweetness, that pure happiness that I love so much to photograph. Here they are.

Si desean ver más de la preboda de Yolanda & José Luis, aquí les dejo una presentación con un poco de música…

If you want to see more of Yolanda & José Luis’ engagement photo session, here’s a slideshow with a bit of music…

CONTACTAR A ADRIANA|VOLVER AL INICIO

Un paseo por Los Ángeles

Sunset in Santa Monica Pier

La semana pasada Luis y yo tuvimos la oportunidad de pasar unos días en Los Ángeles, y me fascinó su aura relajado, su gente surfista y alegre, sus preciosas playas, sus palmeras infinitas pero sobre todo, me impresionó la luz de sus atardeceres. Nunca antes había estado en la Costa Oeste pero ver el sol ponerse sobre el mar es un espectáculo único. Recomiendo totalmente visitarla, aunque hacía un poco de frío y no pudimos bañarnos en la playa, seguro que en verano es espectacular!

Last week Luis and I had the opportunity to spend a few days in Los Angeles, and I loved its relaxed aura, its happy surfers, its beautiful beaches, its infinite palm trees but above all, I was amazed by the light of its sunsets. I have never been in the West Coast before, but seeing the sun set over the ocean is a unique sight. I totally recommend to visit it, although it was a bit cold and we couldn’t bathe in the ocean, I am sure it must be spectacular in the summer!

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

Los Angeles - California

CONTACTAR A ADRIANA|VOLVER AL INICIO
17 Abril, 2013 - 2013-04-17T19:27:50+00:000000005030201304

Isabel - Hermosas fotografías. Hermosa fotógrafa! Te extrañamos. Dios te bendiga!
Mua!

17 Marzo, 2015 - 2015-03-17T18:21:32+00:000000003231201503

Neidimar - Que bellas las fotos mi Adri y ustedes tambien.

7 Mayo, 2015 - 2015-05-07T21:46:37+00:000000003731201505

Emilia Lee - Adoro tus fotos mi Adri bellas como Tú

Dios te bendiga
Tia Mily

Boda clásica y romántica: *Soraya & John*

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DF

Un precioso vestido de novia de encaje, una sesión de fotografías de novios en un ambiente campestre y bajo la luz del atardecer, una decoración “de película”… así fue la boda de Soraya y John, a la cual tuve el placer de asistir gracias a la invitación de mi amigo Albert a acompañarle.

Les dejo con estas imágenes frescas y románticas, llenas de amor y alegría como estuvo todo el día.

A beautiful lace wedding dress, a bride and groom photo shoot outside, in a field under the sunset light, a “movie-like” decoration… so was the wedding of Soraya and John, which I had the pleasure to attend thanks to the invitation of my friend Albert.

I leave you with these fresh and romantic photographs, filled with love and joy, as was the whole day.

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DFFotografos de boda en Madrid y Mexico DF

La decoración del salón tuvo el toque personal de la pareja, quienes decidieron utilizar sus películas favoritas para designar las mesas de los invitados. Me encanta cuando las parejas personalizan su boda, haciéndola única!!

The ball room decoration had the personal touch of the couple, whom decided to use their favorite movie titles to designate each guest table. I love it when couples personalize their wedding using details, making it unique!!

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DF

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DF

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DF

La hermana de la novia dio un precioso discurso, que no dejó un ojo seco en toda la sala (creo que Albert puede dar fe de ello!), luego de lo cual Soraya y John bailaron con sus invitados toda la noche. Muchísimas gracias a esta hermosa pareja y a su familia por tratarnos como un par de invitados más, y a mi gran amigo Albert como siempre, un gran abrazo.

The bride’s sister gave a beautiful speech, that did not leave one dry eye in the room (I think Albert can second that!), after which Soraya and John danced the night away with their guests. I want to thank this beautiful couple and their family for treating us as two more guests, and to my good friend Albert as always, a big hug.

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DF

Fotografos de boda en Madrid y Mexico DF

CONTACTAR A ADRIANA|VOLVER AL INICIO
9 Enero, 2013 - 2013-01-09T10:11:44+00:000000004431201301

Manel Tamayo - Precioso trabajo Adriana !!!

La boda de Ana & Dani en la revista Todoboda

La primera vez que me reuní con Ana y Dani, pasamos media tarde sentados en Starbucks conversando sobre su boda, sí, pero además sobre sus viajes, sobre nuestras vidas… y sentí que esta pareja tan sencilla y alegre podría convertirse fácilmente en mis amigos. Luego de varias horas conversando y riendo, nos despedimos y acordamos que ellos me llamarían en cuanto llegaran a una decisión (sobre si contratar mis servicios para su boda o no). No había llegado a mi casa cuando recibí la llamada de Ana, confirmando que querían que les acompañase el día de su boda. Qué feliz me sentí.

Hoy vuelvo a sentir esa misma felicidad, ya que la boda de estas dos personas tan maravillosas y dulces ha sido publicada en la edición número 26 de la revista Todoboda!! no puedo sino agradecer a Ana y a Dani una vez más su confianza, su cariño, y al fantástico grupo de Todoboda el haberme permitido formar parte de algo tan hermoso. Es la primera vez que mi trabajo es publicado en una revista impresa de bodas, y puede sonar cursi, pero este es realmente un sueño hecho realidad para mí. Mil gracias a todos los que lo hicieron posible: Ana y Dani, Silvia y Dayana, mil gracias.

The first time I met Ana and Dani, we spent half the afternoon talking, about their wedding, yes, but also about their travels, about our lives… and I felt this simple and happy couple could easily become my friends. After several hours talking and laughing, we said our goodbyes and agreed they would give me a call as soon as they reached a decision (about having me photograph their wedding day or not). I hadn’t got home yet when I received Ana’s call, telling me that they did want me to accompany them on their wedding day. I felt incredibly happy.

Today, I feel just as happy, since this awesome sweet couple’s wedding has been published in the 26th printed edition of Todoboda’s magazine!! I can’t but thank Ana and Dani once again for their trust and their friendship, and Todoboda’s amazing group for allowing me to be a part of something this beautiful. It is the first time my work is featured in a printed wedding magazine and, at the risk of sounding cheesy, this is really a dream come true for me. Thank you so much to all who made it possible: Ana and Dani, Silvia and Dayana, thank you.

CONTACTAR A ADRIANA|VOLVER AL INICIO
15 Noviembre, 2012 - 2012-11-15T21:19:50+00:000000005030201211

Emilia Lee - Me encanta tu blog Adri y adoro todo lo que haces!!!!!!
Dios te bendiga,
Tia Mily

16 Noviembre, 2012 - 2012-11-16T02:21:23+00:000000002330201211

Sombra - Enhorabuena Adriana!! El trabajo bien hecho siempre tiene recompensa, y esas fotos tan llenas de luz y alegría son parte de un magnífico trabajo.Un abrazo desde el otro lado del océano 🙂

19 Noviembre, 2012 - 2012-11-19T08:46:00+00:000000000030201211

Teresa Guerrero - Lo maravilloso de la vida es observar lo bello que tiene, y tu no solo lo haces, sino lo que es mejor nos los muestras a traves de ti.

Preboda vintage & chic en Madrid: *Yani & Rafa*

Yanina & Rafael son el tipo de personas que todo fotógrafo sueña con tener como clientes. Una novia guapa y coqueta, un novio sonriente y de ojos azules, ambos alegres, dulces y simpáticos a más no poder. Cuando los conocí sentí que, más que una pareja de novios, este par se convertiría en mis amigos, y me alegra decir que no me equivoqué. Lamentablemente no pude acompañarles el día de su boda (¡me mudé a México!) pero disfruté muchísimo con ellos fotografiar esta preboda estilo vintage.

Yani, Rafa, no saben cuánto les agradezco todo ese cariño, espero que hayan disfrutado su día como lo merecen y que sean infinitamente felices juntos. Espero que nos veamos pronto, les dejo con estas fotos y un abrazo gigantesco.

Yanina and Rafael are the kind of people that every photographer dreams of photographing. A gorgeous and chic bride, a blue-eyed groom with a big smile, both of them joyful, super sweet and nice. When I met them, I felt that more than a bride and a groom, these two would become my friends, and I’m happy to say I wasn’t wrong. Sadly I couldn’t acompany them on their wedding day (I moved to Mexico!) but I had a great time photographing this vintage-styled engagement session for them.

Yani, Rafa, you guys don’t know how much I appreciate all your kindness and your friendship, I hope you enjoyed your big day as you deserve and that you live a life filled with happiness and love together. I hope we meet again soon, I leave you with these photos and a huge hug.

Si deseas ver más de la preboda estilo vintage de Yanina & Rafael, aquí te dejo una presentación con un poco de música…

If you want to see more of Yanina & Rafael’s vintage engagement photo session, here’s a slideshow with a bit of music…

CONTACTAR A ADRIANA|VOLVER AL INICIO
16 Noviembre, 2012 - 2012-11-16T09:05:01+00:000000000130201211

yanina - Mi bella adri!! pero si no habia visto el manifesto de las fotos!!! k linda que eres!! casi me haces llorar!!!!!! gracias a ti por darnos este hermoso regalo que guardaremos para siempre como algo un poco mas especial de lo que es….por haber sido tu regalo! eres una hermosa persona, y me alegro de contar contigo! y tener una amiga ”de momento en mexico” pero quien sabe donde nos reencontraremos en el futuro…..la verdad es k venezuela me ha regalado bellas personas! gracias! un abrazo! hermosasisimas las fotooooos! me lo imaginaba…..no esperaba menos…recuerdas cuando te ensene la que habia hecho mi amiga de su movil…solo dije…ba…imagino si esta me encanta imagino la de adri! y miralo! muuuuah!

UA-23936950-1